-
1 несбалансированность внешнеторгового баланса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > несбалансированность внешнеторгового баланса
-
2 несбалансированность торговли
imbalance in (of) trade, disequilibrium in tradeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > несбалансированность торговли
-
3 несбалансированность внешней торговли
1) Economy: disequilibrium in trade2) Business: external imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность внешней торговли
-
4 несбалансированность внешнеторгового баланса
Economy: disequilibrium in tradeУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированность внешнеторгового баланса
-
5 нарушение равновесия торгового баланса
Русско-английский словарь по экономии > нарушение равновесия торгового баланса
-
6 состояние состояни·е
1) (положение) condition, stateрассмотреть состояние ведущихся многосторонних переговоров — to review the status of on-going multilateral negotiations
безнадёжное состояние — desperate condition / situation
гражданское состояние юр. — status, civil status
моральное состояние — mental state, morale
плачевное состояние — deplorable condition / state
состояние войны — state of war, belligerency, belligerence
находиться в состоянии войны — to be at war (with)
состояние неизвестности / неопределённости — abeyance
находиться в состоянии неизвестности — to be in / to fall into abeyance
2) (капитал, собственность) fortuneполучить / унаследовать значительное состояние — to come into considerable fortune
3) эк.стационарное / устойчивое состояние — stationary state
Russian-english dctionary of diplomacy > состояние состояни·е
-
7 нарушение равновесия торгового баланса
Business: trade balance disequilibriumУниверсальный русско-английский словарь > нарушение равновесия торгового баланса
См. также в других словарях:
Monetary-disequilibrium theory — is basically a product of the Monetarist school mainly represented in the works of Leland Yeager and Austrian macroeconomics. The basic concept of monetary equilibrium(disequilibrium) was however defined in terms of an individual s demand for… … Wikipedia
international trade — Introduction economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… … Universalium
Balance of trade — Cumulative Current Account Balance 1980–2008 based on the International Monetary Fund data … Wikipedia
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Bretton Woods system — The Bretton Woods system of monetary management established the rules for commercial and financial relations among the world s major industrial states. The Bretton Woods system was the first example of a fully negotiated monetary order intended… … Wikipedia
Economic history of Brazil — The economic history of Brazil covers various economic events and traces the changes in the Brazilian economy over the course of the history of Brazil. Portugal, which first colonized the area in the 16th century, enforced a colonial pact with… … Wikipedia
dating — I In geology and archaeology, the process of determining an object s or event s place within a chronological scheme. Scientists may use either relative dating, in which items are sequenced on the basis of stratigraphic clues (see stratigraphy) or … Universalium
Economic history of Mexico — Contents 1 Pre Spanish age 2 Spanish age 3 Independence 4 Economic Woes and The Great Depression … Wikipedia
Natural selection — For other uses, see Natural Selection (disambiguation). Part of a series on Evolutionary Biology … Wikipedia
Inflation — This article is about a rise in the general price level. For the expansion of the early universe, see Inflation (cosmology). For other uses, see Inflation (disambiguation). Inflation rates around the world in 2007 … Wikipedia
economic stabilizer — Any of the institutions and practices in an economy that serve to reduce fluctuations in the business cycle through offsetting effects on the amounts of income available for spending (disposable income). The progressive income tax, unemployment… … Universalium